AR機能付あびこガイドブック「ABI ROAD(あびろーど)」
我孫子で1日を過ごすための観光、お土産、イベントなどの情報を掲載した、あびこガイドブック「ABI ROAD」はAR機能搭載で動画も見ながらお楽しみいただけます。
また、海外から訪れた方向けに、従来の英語版、中国語(簡体字)、韓国語版に加え、中国語(繁体字)もございます。
我孫子を散策する際にどうぞお役立てください。
2026年版からは、あびこのおみやげページやロケ地聖地巡礼などをリニューアル
聖地巡礼
令和8年3月に発行した「ARあびこロケーションガイド(ロケ地マップ)」に合わせて、紹介ロケ地を9ヵ所から19か所に拡充しました。

あびこのおみやげ
市ふるさと産品に新たに登録された「沼カレー」や「ふりドレッ」、ごはんのお供シリーズを追加。お土産に最適な食品編のみ掲載しました。

鳥の博物館
触って・聞いて楽しめる展示として、話題の「バードカービング」や、鳥の博物館のシンボルとして設置された「ジャイアントモアのモニュメント」を新たに掲載しました。

「ABI ROAD」日本語版


「ABI ROAD」英語版



Abiko City Guide English(PDF:5,490KB)
「ABIROAD」中国語簡体字版



Abiko City Guide simplified Chinese(PDF:5,809KB)
「ABIROAD」中国語繁体字版



Abiko City Guide traditional Chinese(PDF:10,425KB)
「ABIROAD」韓国語版



Abiko City Guide Korean(PDF:5,329KB)
成田空港第1ターミナルにABIROADを設置
訪日外国人観光客向けに、
成田空港(外部サイト)第1ターミナル中央ビル1階のビジターセンター内にABIROADを設置しています。
設置しているのは、英語、中国語(繁体字、簡体字)、韓国語の4種類です。

ビジターセンター

ABIROADは最上段に設置
シンガポールでABIROADを配布
シンガポールのガーデンズバイザベイで開催されたイベント「Sakura 2025」で、英語版のABIROADを配布し、我孫子市のPRを行いました。。
自治体国際化協会(CLAIR)(外部サイト)のシンガポール事務所職員が、会場を訪れた人たちにパンフレット配布と解説をしました。

ABIROADを手に取る人たち

CLAIRのブースの様子
AR機能について
「手賀沼のうなきちさん」と一緒に写真・動画を撮ろう!
スマホに入れたアプリ(COCOAR)を起動して、表紙裏のスマホを手に持つうなきちさんを撮影すると、好きな場所で、うなきちさんと記念撮影できるものです。
いつでもどこでも「手賀沼のうなきちさん」と写真や動画が撮れるので、ABIROAD片手に市内の名所でツーショットを撮ってはいかがでしょうか。
撮影した写真や動画は保存でき、SNSへのアップや、お友達へ送ることもできますので、みなさまそれぞれの方法でお楽しみください。
【使い方】
- スマホアプリ「COCOAR」をお持ちのスマートフォンにダウンロードする(
AppStoreからダウンロード(外部サイト)、
GooglePlayからのダウンロード(外部サイト)) - ABIROADを手に入れる(市役所本庁、我孫子駅前アビシルベ、白樺文学館・杉村楚人冠記念館、鳥の博物館、水の館などで配布中)
- COCOARを起動して、「スキャン」を選ぶ
- ABIROADの表紙裏下部にいる「手賀沼のうなきちさん」をスキャンする

この「手賀沼のうなきちさん」が目印です - 「手賀沼のうなきちさん」が写っているカメラが起動するので、アングルを決めて写真を撮る(画面右側の一番上のカメラマークを押すと写真が、その下のマークを押すと動画が撮れます)

こんな風に撮れます(左下がアプリで出現するうなきちさん)
スマホをかざして、我孫子の紹介動画を見よう
COCOARを起動して、冊子の【AR】マークがついた写真にスマホをかざすと、施設などの紹介動画を見ることができます。
アプリ「COCOAR」をダウンロード
動画の見方




再生マークがついた写真をスキャンすると動画が楽しめます。

ARまたは再生マーク(〇囲み内のマーク)のついた写真
AR動画再生の様子
配布場所
アビシルベ(外部サイト)
(本町2の1の10 〈JR我孫子駅南口より徒歩1分〉 )
水の館
(高野山新田193)
杉村楚人冠記念館
(緑2の5の5)
白樺文学館
(緑2の11の8)
鳥の博物館
(高野山234の3)
アビスタ
(若松26番地の4)
他、市内宿泊施設、市内郵便局など
PDF形式のファイルを開くには、Adobe Acrobat Reader DC(旧Adobe Reader)が必要です。
お持ちでない方は、Adobe社から無償でダウンロードできます。
Adobe Acrobat Reader DCのダウンロードへ
企画総務部 秘書広報課 あびこの魅力発信室
〒270-1192 千葉県我孫子市我孫子1858番地(本庁舎2階)
電話:04-7185-2493
ファクス:04-7185‐1520














